Relendo o blog antigo, para lembrar de algumas coisas e ver o que podia ser aproveitado muitos anos depois, me deparei com links de comissões de turismo do Quebec.
Na época eu recebi muita coisa, mas acabou se perdendo na mudança de casa. Infelizmente nem tudo está disponível mais para pedir (sustentabilidade!), mas um link ainda funciona bem: o do Bonjour Quebec. Fato é que pedi, para praticar o francês e conhecer mais a região, e eles chegaram hoje. Pedi dia 13/05 e elas chegaram dia 22/05, super rápido!
Estamos aqui nos divertindos com as fotos, vendo mapas e praticando mais o francês também. O material tem sido interessante, pois as palavras que não sabemos ou temos alguma dificuldade de compreensão nós grifamos para procurar o significado nos dicionários ou até mesmo na internet. Tem nos ajudado bastante a memorizar.
Para pedir a sua clique aqui. E não se preocupe, é de graça. 😉
Abraços,
Les Saints.
Esportes de Gelo
Há algum tempo não aparecemos aqui, não é? Temos corrido com diversas outras coisas da vida “normal”, ou seja, fora da imigração.
E faltando poucos dias para copa do mundo, estamos vendo aqui muito um esporte do norte que é sucesso absoluto no Canadá: o hóquei.
Eu, quando estive em Montreal, fui ao jogo dos juniores. O marido reclama, diz que mal consegue ver o disco, mas sempre acaba vendo.
Hoje o Montreal Canadiens, conhecidos como Habs, estão disputando com New York Rangers uma vaga nas semifinais da Stanley Cup, e os jogos estão bem disputados. O jogo de hoje está sendo no Bel Centre, em Montreal.
Se você gosta de esportes, olhe o canal da ESPN, eles tem transmitidos todas as partidas. Se você não tem TV a cabo, você consegue assistir pela internet em sites como First Row.
Assistir ao esporte nos faz ficar um pouco mais próximos da cultura canadense no meio da loucura documentação-francês-traduções 🙂
Alguém mais acompanhando por aí?
Abraços,
A Saints.
Imagem: cbc.ca